La gente necesita saber más sobre cómo funciona esta cultura.
Cristina Rasera, SESC BG
Estoy muy feliz de ver este mensaje difundido y es increíble verlo todo grabado.
Jaspion, productor e investigador
¡Es un documental para el mundo! Realmente abrió el portal de las cosas buenas.
P.MC, Rapper
La película es hermosa, emocionante, importante y necesaria.
Boca Migotto, director y guionista
SINOPSIS
Un colectivo nacido del amor por la cultura Hip Hop, en uno de los lugares más contradictorios para eso. Buscan incansablemente fomentar y fortalecer esta cultura en la región, llevando su nombre a Brasil y al mundo. Frente a diversos prejuicios, juntos, persisten en la batalla para ser mejores para los demás. Porque creen que la cultura no se trata de lo que nos gusta, sino de lo que puede cambiar vidas.
NEST
Es, sobre todo, un colectivo de Hip Hop. Es una marca que defiende la cultura en su forma original y también es productora de eventos. Creado por personas que participan activamente en la difusión del Hip Hop, Nest tiene como diferencial su vestimenta, accesorios y eventos culturales. Desde 2009 cuando se fundó, hasta hoy, haciéndolo con sus propias manos y manteniendo la esencia.
TRAILER
A CERCA DE
EXPERIENCIA
Todo empezó como una gran aventura, nuestro primer documental, nuestra primera oportunidad de dar voz a algo en lo que realmente creemos. Fue un viaje de descubrimiento y aprendizaje para hacer de esto una realidad, en la forma en que cremos que vale la pena hacerlo. Todo, desde antes del primer "REC", hasta cuando nos sumergimos en el día a día, en la realidad, en los eventos y viajes para las grabaciones, quedamos completamente sorprendidos. Encontramos dentro de los elementos del Hip Hop mucho más do que pudimos ver en um inicio. Un amor incondicional, una conexión extremadamente fuerte entr personas, sentimientos e ideologías. Luchamos con realidades diferentes a la nuestra, junto a historias increíbles y personas realmente dispuestas a hacerlo realidad con todo su corazón. Estamos muy agradecidos de recibir este regalo a través de Nest Panos.
Fueron aproximadamente 2 años de proceso, intensamente involucrados en este universo. Y a medida que comprendemos el poder de esta cultura, también enfrentamos las adversidades que sufre. Algo que desafortunadamente se volvió muy llamativo para nosotros fue el prejuicio, el prejuicio contra lo desconocido y, junto con eso, el respeto eterno por esta cultura y su batalla.
Así que "Nem Eu Sei Tudo" se ha convertido en una película mucho más allá de Nest o Hip Hop, se trata de persistencia, de décadas de resistencia y principalmente de lo que queremos para el futuro. - a menudo lo más importante que podemos hacer es no rendirnos -
Esperamos que pueda contribuir a la cultura Hip Hop y a otros, inspirando a más y más personas a hacer realidad en las que creen, esa persistencia se convierte en progreso. En nuestra opinión, un buen documental debería plantear preguntas, si al mirarlo generamos al menos una, hicimos un buen trabajo. Porque es cuando cuestionamos algo y vemos un problema, que estamos listos para dar el siguiente paso hacia encontrar una solución.
- Diego Gheno, Fernanda Turchetto, Lucas de Souza
EL EQUIPO
Diego Gheno, Pedro Festa, William Balestrim / producción
Cada uno de ellos desde el primer día del proyecto hasta hoy se ha asegurado cuidadosamente de que esta historia suceda. Cuidando desde lado humano hasta las burocracias para hacer realidad estes sueños.
Fernanda Turchetto / dirección (historia y fotografía)
"Siempre he visto las historias como una de las cosas más poderosas del mundo". Las historias pueden inspirar a multitudes, cambiar naciones, las historias son lo que nos mueve a diario. Tener la oportunidad de contar esta historia fue realmente fantástico, porque realmente creo que puede inspirar positivamente a muchas personas. Entonces, de hecho, juntos en Ancora, decidimos que momento y qué pieza del rompecabezas sería necesaria para componer esta historia, a dónde llegaríamos con ella y el mensaje que nos gustaría dejar.
Lucas de Souza, Diego Gheno, Eduarda Jacobs, Fernanda Turchetto / cineastas
El proceso de grabación fue sin duda una experiencia fantástica. Conocemos personas, lugares, culturas, idiomas, jerga, acentos, sentimientos, que no teníamos hasta entonces, y que nos hicieron crecer. Esto es lo que queremos mostrar, aportando una nueva forma de pensar, una mirada responsable, porque somos parte del entorno donde vivimos. Fue exactamente este afecto e inmersión en cada momento lo que nos dio este registro vívido y significativo.
Fernanda Turchetto, Lucas Tonezer, Eduarda Jacobs / edición
Transformar el caos en orden y a partir de ahí escribe una historia. Es la sensibilidad de los editores lo que nos brinda una inmersión real y, sobre todo, una historia realmente significativa. Ellos son los que toman cuidadosamente cada decisión de revelar la escultura debajo de todo el mármol.
Rafael Frozi / arte gráfico
Invitamos a Rafa porque sabíamos el increíble trabajo que agregaría a todo el material del documental. Realmente captó y se sumergió en el todo para crear una identidad única que tomó vida más allá del documental, las ropas, las gorras y una identidad completamente nueva para la marca.
AGRADECIMENTOS
Colectivo NEST PANOS
André de Almeida, Bernardino, Bruna Ferreira, Dj Bugz, Pedro Festa, Ramoniele Silva, William Balestrin, Zion.
Reparto de la película
B.Boy Alex (Essência Crew), B.boy Jé (ZR Braskers), B.boy Porteño, B.boy Neo, B.boy Chomba, B.Girl Carito, B.Girl Camila Soro, Casper (Back Spin Crew), P.MC, Luan Dalmasso, Marina Bernal, Mano Davisão, Marcello Gugu, Marcus Flávio, Mc Miliano, Mirley Allef, Neto (Síntese), Rodrigo Almeida, Rastamar, Smile, Virgínia Segueira
Traductores
Stephan Martins (portugués - inglés), Virgínia Serqueira (portugués - español), Pedro Festa (español - portugués)
Eventos Capturados
En Bento Gonçalves: 910 Block Party, Battle in The Cypher 10 años, Bento em Dança, Do Livro ao Rap, Maratona Urbana, Sesc Hip Hop.
Battle in The Cypher ( Dourados - MS, Diadema - SP, Asunción - Paraguay, Montevideo - Uruguay.
Agradecimientos Especiales
Associação Cultural Bento em Dança, Casa do Hip Hop de Diadema, Chillin, Coletivo Clan-Destinos, Dom Quixote Livraria, Fundação Casa das Artes, Locotest Crew, Matias Ligato, Power Caps, Real Feeling, Integração Hip Hop, Back Spin Crew.